The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

3,338 Strings
96%
Browse Translate
13,785 Words
98%
79,869 Characters
98%

Strings status

Strings Words Characters
3,338 13,785 79,869
All strings Browse Translate Zen
3,329 13,782 79,854
Translated strings Browse Translate Zen
9 3 15
Unfinished strings Browse Translate Zen
8 0 0
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 3 15
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 3 15
Strings with suggestions Browse Translate Zen
8 0 0
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
118 258 1,544
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
117 255 1,529
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 14
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
43 58 414
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
5 46 241
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 6 26
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
3 11 97
Failing check: i18next interpolation Browse Translate Zen
10 40 199
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
54 66 371
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
1 3 15
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
2 30 191
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
DiscordControlBot 100% 16
Master 100% 11
Sites 100% 29
Webseite 100% 18
Wrapper 100% 9
www-maintenance-fallback
www-offline-fallback
Browse all components

Summary

Project website www.ggbot.de
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/GGBotDE/newPanel
Repository branch develop
Last remote commit Share AFK fleets 411d6a2
The_chris_craft authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 81eb781
Anonymous authored 2 months ago
Weblate repository https://translations.ggbot.de/git/ggbot/panel/
File mask src/lib/lang/translations/*.json
Monolingual base language file src/lib/lang/translations/en.json
Translation file Download src/lib/lang/translations/de.json
Last change Aug. 11, 2026, 3:38 p.m.
Last change made by GitHub webhook
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,338 13,785 79,869
Translated 99% 3,329 99% 13,782 99% 79,854
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 15
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 118 1% 258 1% 1,544
Strings with suggestions 1% 1 1% 3 1% 15
Untranslated strings 1% 8 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,872 changes 0 changes 0 changes 0 changes 57 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 630 changes 0 changes 498 changes 0 changes 0 changes 0 changes 386 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

13,785
Hosted words
3,338
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Add from server
Vom Server hinzufügen
modules.module.buy.serverItems.addFromServer
2 months ago
User avatar webhook:github

Resource updated
The “src/lib/lang/translations/de.json” file was changed. 2 months ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
player
Spieler
plugin.blockly.field.player
2 months ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
Loading...
Wird geladen...
utils.multiselect.loading
2 months ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
"{{event}}" does not carry this, so it will always be empty here.
"{{event}}" liefert das nicht mit und es bleibt hier deshalb immer leer.
plugin.blockly.warning.dataNotOnEvent
2 months ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
items in the order
Items der Bestellung
plugin.blockly.field.items
2 months ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
where the sale came from
Herkunft des Verkaufs
plugin.blockly.field.source
2 months ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
item data (NBT)
Item-Daten (NBT)
plugin.blockly.field.nbt
2 months ago
User avatar webhook:github

String added in the repository
"{{field}}" is not part of "{{event}}", so it will always be empty here. Pick a field that event carries.
"{{field}}" gehört nicht zu "{{event}}" und bleibt hier deshalb immer leer. Wähle ein Feld, das dieses Ereignis mitliefert.
plugin.blockly.warning.fieldNotOnEvent
2 months ago
Browse all translation changes